Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel

Autor/Autorin: Jonathan Swift

Die phantastischen Reisen des Mr. Gulliver (1. Teil: Eintreffen in Fernsehland)

Vorlage: Gullivers Reisen (Gulliver's Travels) (Roman, englisch)
Bearbeitung (Wort): Willy Hochkeppel
Redaktion: Werner Simon
Technische Realisierung: Heinz Sommerfeld, Regina Müller
Regieassistenz: Reiner Kositz

Regie: Werner Simon

An sieben aufeinanderfolgenden Sonntagen bringt der Kinderfunk einen "neuen Gulliver". Nicht nur Lilliput und die Riesenwelt, sondern auch alle anderen Orte, in die Jonathan Swifts Abenteuerfigur Gulliver versetzt wird, kommen zu Gehör: Laputa, die im All freischwebende Insel, das Reich der edlen Pferde, die Totenwelt.

Willy Hochkeppel hat sich etwas Besonderes ausgedacht: Von Laputa stürzt Gulliver aus Versehen hinunter auf die Erde, in den Starnberger See. Von dort wird er gleich nach Amerika geholt und herumgereicht – für ihn eine neue Wunderwelt. Nach Bayern zurückgekehrt, erzählt Gulliver in einem Fernsehstudio seine Erlebnisse, ausgefragt von einem übereifrigen Moderator, assistiert von seinem Manager Jonathan Swift. Der Hörer hört Fernsehen, die Filme werden Hörszenen. In der an Stimmen und Tönen farbenreichen Produktion sprechen die Hauptrollen: Mogens von Gadow, Karl Maria Schley und Hans Jürgen Diedrich. Die Tonzaubereien besorgte Heinz Sommerfeld, die Regie hat Werner Simon.