Originalhörspiel
Autor/Autorin:
Jeremi Przybora
Der Heiligenschein
übersetzt aus dem Polnischen
Übersetzung: Elvi Dedecius
Komposition: Wolfgang Wölfer
Technische Realisierung: Ludwig Groß, Liane Meiser
Regieassistenz: Wolfgang Wölfer
Regie: Hans Gerd Krogmann
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Ludwig Thiesen Eduard Ursula Jockeit Seine Frau Cornelia Kausch Seine Tochter Marianne Mosa Priscilla Heinz Schimmelpfennig Der Minister Werner Simon Der Sekretär des Ministers Alfred Querbach Der Arzt Peter Versten Der Pfarrer Paul Dättel Der Bankräuber Robert Klupp Die Stimme aus dem Nirgendwo Rudolf Herget Jan Meyer Hans Röhr Werner Simon Gerd Wehr
Ein Heiligenschein gilt im allgemeinen als Symbol der Vollkommenheit. Also wäre Eduard, der plötzlich ein solches Attribut positiver Eigenschaften (Lichtstärke 15 Watt) an sich entdecken muß, trotz seines übergesunden Egoismus, vollkommen? Nun, am Ende seines mehr komischen als traurigen Leidensweges muß Eduard einsehen, daß er zwar vollkommen ist, daß diese Vollkommenheit aber einige Mängel aufweist. Jeremi Przybora, ein schlagfertiger Satiriker, Autor mehrerer Hörspiele und Liedertexte, zeigt in seinem heiter-ironischen Spiel einen „Titan der kleinen Berechnung“. Der polnische Autor ist einer der Begründer des „Fernsehkabaretts der älteren Herren“, das sich in Polen großer Beliebtheit erfreut.
