Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Robert Naegele

Roh un Freden

übersetzt ins Plattdeutsche

Übersetzung: Ernst Otto Schlöpke
Technische Realisierung: Jutta Körner, Kirsten Wieland
Regieassistenz: Kay Dulz

Regie: Wolf Rahtjen

Welcher geplagte Stadtbewohner hätte nicht schon einmal davon geträumt, nach Beendigung des Berufslebens aufs Land zu ziehen? In diesem ursprünglich in schwäbischer Mundart geschriebenen Spiel bietet sich einem älteren Ehepaar die Chance, den Lebensabend fernab von Straßenlärm, Luftverschmutzung und Hektik in einem idyllischen Dorf zu verbringen. Sohn und Schwiegertochter haben auf ihrem Bauernhof eine komfortable, moderne Neubauwohnung errichtet, und dort wollen die beiden Alten erst einmal "zur Probe" einziehen. Aber die Wirklichkeit entspricht nicht ganz dem, was die Stadtflüchtlinge sich vorgestellt haben. Von Ruhe und Frieden jedenfalls kann keine Rede sein.