Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Gilles Mebes

Nai hämmer gsait

Hörspiel in elsässischer und kaiserstühler Mundart

Technische Realisierung: Walter Hartmann, Waltraud Kintz

Regie: Thomas Lehner

In Südbaden haben die Kaiserstühler mit ihrem Protest den Bau des Atomkrad Wyhl verhindert. Die Elsässer von jenseits des Rheins haben ihnen geholfen. Über zehn Jahre lang wurde ,,gekämpft". Die äußeren Fakten sind weidlich bekannt. Aber von der Innenseite des Protests, was er zwischen Mann und Frau, was er in den Familien ausgelöst hat, ist wenig nach außen gedrungen. Innenansichten des politischen Protests in der Provinz eröffnet dieses Heimatstück. Mit einem Kunstgriff läßt der Autor eine junge Türkin in der Rheinaue auftauchen, die ihre Freiheit sucht.