Originalhörspiel, Kurzhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Alfred Probst

Vier rüber, drei nunter

Mundartspiel
übertragen ins Schwäbische

Übersetzung: Ruth Broda
Technische Realisierung: Herbert Teschner

Regie: Helga Siegle

Ein gemütlicher Nachmittag im Wohnzimmer. Franz löst Kreuzworträtsel, Bärbel strickt, die Standuhr tickt ... Bei "vier senkrecht, Kurzform für Leopold" kommt Franz ins Sinnieren, wie gut so ein Kreuzworträtsel die Gehirnwindungen schmiert, wie so eine Art geistiger TÜV, eine Oase echter Bildung in jedem seichten Wochenblättle. Da kann Bärbel nur noch staunen. 

Weitere Informationen
Alfred Probst, geboren 1939 in Mainz, arbeitet seit vielen Jahren als freier Autor und Übersetzer. Schreibt Hörspiele sowohl in hochdeutscher Sprache wie auch in hessischer Mundart. Führt zum Teil auch selbst Regie. Preisträger beim 3. Harder Literaturwettbewerb des Landes Vorarlberg für einen hochdeutschen Krimi-Hörspieltext.