Originalhörspiel, Kurzhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Fitzgerald Kusz

Sag halt ebbes (Szene: Der Hausfrieden)

Szene
übersetzt ins Schwäbische

Übersetzung: Friedrich Alfred Schiler

Regie: Helga Siegle

Was Fitzgerald Kusz in Szene setzt, sind liebevoll und genau beobachtete Alltagsgeschichten, zu Miniaturen menschlicher Komödien verdichtet. Der Blick aus dem Fenster 'rüber zum Nachbarn wird zum Spiegel, in dem wir uns selbst begegnen.

Eine Hausfrau ärgert sich, daß einer der Hausbewohner ihre Mülltonne mitbenutzt. Sie untersucht die Mülltüten, um herauszufinden, von wem der Müll stammt.