Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Demjan Duran, Gina Penzkofer

Turbovolk3000

Rasante Zeitreise im Discosound Ex-Jugoslawiens

Vorlage: Turbovolk3000 (Theaterstück)
Bearbeitung (Wort): Leon Haase
Redaktion: Cordula Huth

Es ist 23 Uhr in hr2-kultur. Sonst läuft hier Klassik. Jetzt aber ist Turbotime bei Turbovolk3000.

Der Moderator Yugo Slaven (gesprochen von Ivan Marković) steht im Ton-Studio und hat eine Stunde Zeit, über seine serbische Identität zu sprechen. Das macht er am besten mit Turbo-Folk-Music: dem Discosound Ex-Jugoslawiens. Er gründet in der Show das Turbo-Volk und lädt die bezaubernden Moderator:innen des Hessischen Rundfunks dazu ein, seine Show zu einem einmaligen, atemberaubenden und radikalen Hörerlebnis zu machen. Und die kommen. Zusammen mit 11 Moderator:innen hangelt er sich durch Nachrichten, Wetter, Verkehrsberichte und die Werbung. Dabei wird immer mehr klar, was Turbo ist: witzig, tragisch, nostalgisch und vor allem: schnell!

Turbovolk3000 wurde ursprünglich als Theaterstück von Demjan Duran und Gina Penzkofer am HochX Theater in München inszeniert.

Léon Haase hat das Theaterstück zusammen mit Moderator:innen aller Rundfunkwellen des Hessischen Rundfunks ins Hörspiel gebracht.