Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Peter Weiss, Ghayath Almadhoun, Asal Dardan, Tomer Dotan-Dreyfus, Theresia Enzensberger, Olga Grjasnowa, Alice Hasters, Sandra Hetzl, Moshtari Hilal, Enis Maci, Miedya Mahmod, Karosh Taha, Ralph Tharayil, Senthuran Varatharajah

Die Ästhetik des Widerstands (4. Teil: Der Verrat)

Variationen zu Peter Weiss

Vorlage: Die Ästhetik des Widerstands (Roman)
Bearbeitung (Wort): Fabian Saul
Komposition: Fabian Saul, Franziska Aller
Dramaturgie: Christine Grimm
Technische Realisierung: Jan Fraune, Eugenie Kleesattel
Regieassistenz: Swantje Reuter

Regie: Fabian Saul

Über Verrat, Verzweiflung und die transformative Kraft einer Sprache, die nicht beruhigt, sondern stört. Wann wird Schweigen zur Komplizenschaft? Und kann Kunst Widerstand leisten?

Was geschieht, wenn vermeintlich antifaschistische Kräfte an ihren eigenen Widersprüchen scheitern? Wenn Grenzen sich vor Verzweifelten schließen und der „Schrei des Entsetzens“ systematisch erstickt wird? Die vierte Episode zeigt faschistische Kontinuitäten auf: wo Loyalität und Machterhalt mehr zählen als Menschlichkeit – und Schweigen zur Komplizenschaft wird. Doch inmitten der „Herrschaft des Todes“ entstehen Formen des Widerstands: Sprache wird zum letzten Eigentum im Exil, Ästhetik zum Werkzeug der Erkenntnis – nicht der Beruhigung. Peter Weiss und Semra Ertan – durch Jahrzehnte getrennt, durch ihre kompromisslose Kunst des Widerstands verbunden – zeigen, wie Literatur erinnern kann, ohne zu versöhnen, wie Worte Instrumente gegen das Vergessen werden können.

Weitere Informationen
Fabian Saul, geb. 1986, Schriftsteller, Komponist und Chefredakteur des Magazins Flaneur. Er veröffentlichte u.a. Die Trauer der Tangente (2024), komponiert unter dem Künstlernamen SAUL und wurde mit der Alfred-Döblin-Medaille ausgezeichnet.