Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Arthur Schnitzler

Berta Garlan (1. Teil der dreiteiligen Fassung)

Vorlage: Frau Berta Garlan (Erzählung)
Bearbeitung (Wort): Max Ophüls
Komposition: Peter Zwetkoff
Redaktion: Isabel Platthaus

Regie: Max Ophüls

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Gert WestphalErzähler
    Käthe GoldBerta Garlan
    Karl Georg SaebischVater
    Gert KellerGarlan
    Elisabeth HöbarthSchwägerin
    Hermann KnerSchwager
    Hans Peter SchroederRichard
    Ursula WolffElly
    Wolfgang MolanderHerr Martin
    Anna SmolikFrau Martin
    Ferdinand MussiHerr Friedrich
    Gerti Socha-TimerdingFrau Friedrich
    Willi Trenk-TrebitschKlingemann
    Bernhard WickiHerr Rupius
    Marianne KehlauFrau Rupius
    Friedrich von BülowStimme aus der Zeitung / Stimme Uhr
    Ruth LohmannDienstmädchen von Berta
    Anette RolandMamsell
    Gerda MaurusCousine
    Karlheinz SchillingGatte
    Wilhelm KürtenHerr Mahlmann
    Olga von TogniFrau Mahlmann
    Kurt MeiselErwin
    Paul DättelFührer
    Win KristinDienstmädchen von Rupius
    Helene Richter-MielichWärterin

Berta Garlan ist die Geschichte einer Klavierlehrerin. Auf eine Jugendzeit, die bestimmt war von der Liebe zu einem Mitschüler des Konservatoriums, folgten für Berta freudlose und nichtssagende Jahre der Ehe mit einem Kaufmann in einer österreichischen Kleinstadt. Nach dem Tod ihres Mannes blieb sie einsam, umgeben von Menschen, mit denen sie nichts verbindet, erdrückt von der provinziellen Enge der Stadt und der Monotonie der Klavierstunden, mit denen sie den Lebensunterhalt für sich und ihren Buben verdient. Im Augenblick, als sie beginnt, sich mit der Dumpfheit ihres Daseins abzufinden, kommt es zu einer Begegnung mit dem Jugendfreund. Sie bringt ihr noch einmal Freude, Hoffnung, Erwartung, aber auch Unruhe und Angst.

Weitere Informationen
Es handelt sich um die Wiederholungsendung des Hörspiels aus dem Jahre 1956 in einer dreiteiligen Fassung.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestfunk 1956
  • Erstsendung: 21.03.2026 | WDR 3 | 19:04 Uhr | 50'22

Auszeichnungen

  • hr2-Hörbuchbestenliste Juni 2006 (3. Platz)

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?

Infos zum Hörangebot/FAQ