Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel, Kriminalkomödie

Autor/Autorin: José Soares

Sherlock Holmes in Rio (1. Teil)

Krimi-Satire nach dem gleichnamigen Roman

Vorlage: Sherlock Holmes in Rio (O Xangô de Baker Street) (Roman, portugiesisch)
Übersetzung: Karin von Schweder-Schreiner
Bearbeitung (Wort): Alexander Schuhmacher
Dramaturgie: Uta-Maria Heim
Technische Realisierung: Andreas Völzing, John Krol
Regieassistenz: Andreas Reinhart

Regie: Alexander Schuhmacher

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Jirka ZettSherlock Holmes
    Lukas RüppelDoktor Watson
    Bless AmadaJosé do Patrocínio
    Heiko RaulinKommissar Mello Pimenta
    Crescentia DünßerDoutora Saraiva (Pathologin)
    Gottfried BreitfußKaiser Dom Pedro
    Valery TscheplanovaSarah Bernhardt (franz. Schauspielerin)
    Jeanne-Marie BertramBaronin de Avaré (Freundin des Kaisers)
    Clovis KasandaInojozas/Mukumbe
    Boris KonecnySalomão Calif (Bande/Schneider)
    Holger KunkelMarquês de Salles (Bande/Diplomat)
    Hans LöwMiguel Solera Di Lara/Jack The Ripper
    Rosalinde RennMrs. Hudson
    Edith SaldanhaAnna Candelâria
    Felix StrobelGuimarães Passos (Bande/Anwalt)
    Lisa WildmannKaiserin Teresa
    Patrycia ZiolkowskaChiquinha Gonzaga (Bande/Komponistin)

Sherlock Holmes ist eigentlich nur angeheuert worden, um eine verschwundene Stradivari zu finden. Der Kaiser hat sie seiner Mätresse geschenkt, und die glanzvolle französische Schauspielerin Sarah Bernhardt, die in Brasilien auf Tournee ist, verschafft dem Meisterdetektiv diesen Auftrag. Sherlock trifft mit Dr. Watson auf eine illustre Gesellschaft. Dann werden in Rio de Janeiro zwei Frauen ermordet. Holmes befürchtet, hier treibe ein „Serial-Killer“ sein Unwesen. Denn eine Geige hat vier Saiten. Und auf der Leiche wird jeweils eine Geigensaite hinterlassen. Kann Holmes die Mordserie stoppen?

Schauspieler Jirka Zett als Sherlock Holmes mit einer Bent-Bulldog-Pfeife während der Hörspielproduktion "Sherlock Holmes in Rio" im SWR Hörspielstudio © SWR/Christian Koch
Schauspieler Jirka Zett als Sherlock Holmes mit einer Bent-Bulldog-Pfeife während der Hörspielproduktion "Sherlock Holmes in Rio" im SWR Hörspielstudio © SWR/Christian Koch
Schauspieler Jirka Zett als Sherlock Holmes mit einer Bent-Bulldog-Pfeife während der Hörspielproduktion "Sherlock Holmes in Rio" im SWR Hörspielstudio © SWR/Christian Koch

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestrundfunk 2026
  • Erstsendung: 25.07.2026 | SWR Kultur | 19:04 Uhr | 53'38

Infos zum Hörangebot/FAQ