Originalhörspiel

Autor/Autorin: Samuel Beckett

German Diaries (3/4)

Vorlage: German Diaries (September 1936-April 1937) (Tagebuchaufzeichnungen, englisch/deutsch)
Übersetzung: Gaby Hartel
Bearbeitung (Wort): Gaby Hartel
Komposition: zeitblom
Dramaturgie: Sabine Küchler
Regieassistenz: Marie Permantier

Regie: Gaby Hartel, zeitblom

Samuel Beckett wird auf seiner Reise durchs winterliche Nazideutschland zunehmend geplagt von Geldknappheit und gesundheitlichen Beschwerden. Täglich beobachtet er Rassismus und brutale Ausgrenzung. Hamburg, Hannover, Berlin, Dresden usw. Auf seiner Deutschlandreise lernt der dreißigjährige Beckett immer wieder auch faszinierende Künstler, Kunstsammler und Intellektuelle kennen. Wie fließend die Grenzen zwischen Anpassung an den totalitären Staat und die Auflehnung gegen ihn ist, notiert er in seinem Tagebuch. Scharf beobachtete Alltagsszenen und tiefe Kunstbetrachtungen finden sich in seinen Notaten ebenso wie Reflexionen über seine eigene ungewisse Zukunft als Schriftsteller. Denn er findet keinen Verlag für seinen Roman „Murphy“.

Weitere Informationen
Samuel Beckett (1906 in Dublin geboren, 1989 in Paris gestorben) zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. 1969 erhielt er den Literaturnobelpreis. Beckett ist dem breiten Publikum hauptsächlich durch seine Dramen, insbesondere „Warten auf Godot“, bekannt, verfasste aber auch Prosa und Lyrik.