Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Maurice Leblanc

Die hohle Nadel oder Der Schatz der Könige Frankreichs (2. Teil der dreiteiligen Fassung)

Vorlage: Die hohle Nadel oder Die Konkurrenten des Arsène Lupin (Roman, französisch)
Übersetzung: Erika Gebühr
Bearbeitung (Wort): Sabine Grimkowski
Komposition: Helena Rüegg
Dramaturgie: Uta-Maria Heim
Technische Realisierung: Rolf Knapp, Claudia Peycke
Regieassistenz: Constanze Renner

Regie: Stefan Hilsbecher

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Rüdiger VoglerErzähler
    Samuel WeissArsène Lupin
    Christoph GawendaIsidor Beautrelet
    Michael TregorFilleul
    Felix GoeserGanimar
    Walter RenneisenHerlock Sholmes
    Achim Hall
    Annabelle Leip
    Caroline Junghanns
    Bernhard Baier
    Mandy Rudski
    Susana Fernandes Genebra
    Klaus Barner

Aus dem Salon von Schloss des Gesvres werden echte Rubens-Ge-mälde entwendet und durch Kopien ersetzt. Die Polizei tappt im Dunkeln, bis der junge Gymnasiast Isidore Beautrelet auftaucht. Bekannt für seine außergewöhnliche Intelligenz und kriminalistische Begabung, ist er schnell auf Arsène Lupins Spur. Nun wittern die erfolgreichsten Ermittler ihre Chance: Zwei der stärksten Gegenspieler Lupins, Oberinspektor Ganimard und Detektiv Herlock Sholmes, hoffen auf Ruhm und Ehre.

Weitere Informationen
Maurice Leblanc (1864-1941) wurde in Rouen geboren. Sein Geburtshelfer war niemand Geringeres als Achille Flaubert, der Bruder des berühmten Autors der "Madame Bovary". Leblanc schrieb Kriminal- und Abenteuerromane, Theaterstücke und Kurzgeschichten. Seine bekannteste Figur ist der Meisterdieb Arsène Lupin, der zum ersten Mal im Juli 1905 in einer Literaturzeitschrift auftauchte. Die Krimiserie wurde in rund 25 Sprachen übersetzt. Maurice Leblanc erhielt den Orden der Legion d'honneur für seine Verdienste um die französische Literatur. Nachdem er mit seiner Familie vor den deutschen Besatzern aus der geliebten Normandie geflüchtet war, starb er am 6. November 1941 in Perpignan.

Es handelt sich hier um den Nachweis einer Wiederholungsausstrahlung des Hörspiels von 2008 in einer dreiteiligen Sendefassung.

Rüdiger Vogler in der Rolle des Erzählers
© SWR/Peter A. Schmidt
Rüdiger Vogler in der Rolle des Erzählers © SWR/Peter A. Schmidt

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestrundfunk 2008
  • Erstsendung: 07.11.2026 | SWR Kultur | 19:04 Uhr | ca. 40'00

Rezensionen (Auswahl)

  • Fridtjof Küchemann: "Endlich ein Gegner vonFormat", in: F.A.Z online vom 31.10.2026.

Infos zum Hörangebot/FAQ