Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Ranko Marinković

Die Umarmung

Vorlage: Umarmung (Erzählung, kroatisch)
Übersetzung: Milo Dor
Technische Realisierung: Dähne, Enderlein

Regie: Hans Lietzau

Ein Kennzeichen von Marinkovićs Schöpfungen scheint es zu sein, die geheimen Ängste der menschlichen Seele auszudrücken. In diesem Hörspiel gewinnen die Ängste eine aktuelle Färbung. Es geht um die Nöte des geistigen Menschen, der sich einer ungeistigen, ja geistlosen und ihm deshalb oft feindlich gesinnten Umwelt ausgesetzt sieht, insbesondere den sturen Funktionären der öffentlichen Ordnung, der Staatsgewalt. Die Auseinandersetzung zwischen einem Schriftsteller, der in eine Krise gerät, und einem Polizisten symbolisiert hier diese anscheinend unauflösliche Antinomie. Sie endet in einer symbolisch zu verstehenden tödlichen Umarmung.