Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: George Bernard Shaw

Der Kaiser von Amerika

Vorlage: Der Kaiser von Amerika (Schauspiel, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Herbert Timm

Regie: Karl Peter Biltz

Mit dem "Kaiser von Amerika" steigt Shaw in die große Politik. Wenn er die Handlung des Stückes als Skeptiker auch in die nähere Zukunft verlegt hat, verhindert es der Sozialkritiker in ihm, daß er die Utopie übertreibt. So kommt es, daß seine Kabinettskrisen und Ministergespräche trotzdem sehr gegenwärtig anmuten. Mit funkelnder Ironie spießt George Bernard Shaw das Kräftespiel der Parteien und ihrer Fraktionsminister auf seine spitze Feder. Durch das Menschengesicht des Königs Magnus blinzelt häufig genug das Augenzwinkern des angelsächsischen Eulenspiegels, das wir in vergangenen Jahrzehnten unter uns wußten.