Originalhörspiel, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: R. D. Wingfield

Vertuscht

Übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Clemens Badenberg
Technische Realisierung: Dieter Stratmann, Gisela Hartmann

Regie: Dieter Carls

Der Sohn des einflußreichen Industriellen Grover ist entführt worden. Während die Mutter zur sofortigen Zahlung des Lösungsgeldes bereit ist, schaltet Grover die Polizei ein. Kriminalinspektor Farrel, der vor Jahren einen Vorgesetzten der Zurückhaltung von Beweismaterial beschuldigt hat und deshalb versetzt wurde, wird mit dem Fall beauftragt. Farrels eigene Tochter war damals vor einem Spielkasino tödlich überfahren worden, und seine Ermittlungen ergeben nun, daß der Entführte im selben Spielkasino hohe Schulden hat und von dessen Besitzer und seinem Schlägertrupp tätlich bedroht worden ist. Und es gibt Spuren, die darauf hinweisen, daß zwischen beiden Fällen eine Verbindung besteht.