Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Wassilij Makarowitsch Schukschin

Sie hat ihren Mann nach Paris geschickt / Iwan, was machst du denn hier?

Vorlage: Bruderherz (Roman, russisch)
Bearbeitung (Wort): Peter Greiner
Komposition: Kurt Bessler
Technische Realisierung: Gerwald Gilewitz, Renate Wichern, Angelika Körber
Regieassistenz: Ariane Gottberg

Regie: Gerlach Fiedler

Der vor zehn Jahren verstorbene russische Erzähler, Satiriker, Filmautor, Regisseur und Schauspieler hat in die russische Gegenwartsliteratur einen neuen Helden eingebracht: den "kleinen Mann", vorwiegend vom Lande, in komischen, oft tragikomischen Konfrontationen mit den neuen Daseinsformen; Bauern und Traktoristen, Chauffeure, Sträflinge, kleine Gauner und Schieber, die jungen und die alten Querköpfe; ebenso zähe wie empfindsame, fast immer skurrile und rebellische Naturen, deren Vielschichtigkeit und Besonderheit Schukschin so meisterhaft aufzuspüren verstand, daß die Kritik von der "Entdeckung eines neuen literarischen Kontinents" sprechen konnte. Die von Peter Greiner für den Hörfunk ausgewählten Erzählungen aus dem Buch BRUDERHERZ mögen dafür als Beweise gelten.