ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kurzhörspiel
Intermezzo mit Kugelmass
Vorlage: Intermezzo mit Kugelmaß (The Kugelmass Episode) (Theaterstück, amerikanisch)
Übersetzung: Helmar Harald Fischer
Technische Realisierung: Udo Schuster, Christiane Köhler
Regieassistenz: Arturo Möller
Regie: Manfred Marchfelder
Professor Kugelmass, Altphilologe aus New York, steckt in einer midlife crisis: Er ist unzufrieden mit seiner Ehe, seinem Beruf, seinem Leben, rundweg mit allem. Er sucht "Abenteuer, Musik, Liebe und Schönheit", kurzum: ein neues Leben. Leider kann er das nicht mit seinen finanziellen Verhältnissen in Einklang bringen. Bis eines Tages Persky anruft. Persky hat eine sensationelle Erfindung gemacht. Sie sieht aus wie ein billiger chinesischer Schrank. Wenn Kugelmass sich jedoch in den Schrank setzt und Persky einen beliebigen Roman hineinwirft, wird Kugelmass sich in dieses Buch versetzt finden. Kugelmass entschließt sich, den Apparat auszuprobieren.