Originalhörspiel

Autor/Autorin: Ivana Trisic

Woran ich mich erinnere

übersetzt aus dem Serbokroatischen

Übersetzung: Gert Hofmann
Komposition: Krzysztof Penderecki
Technische Realisierung: Manfred Hock, Roswitha Suleki
Regieassistenz: Ursula Weck

Regie: Darko Tatic

"Otto Frisch: Das Prinzip einer Atomexplosion ist einfach. Es muß spaltbares Material verwendet werden. Eine solche Menge von Uran 235, daß die Masse die kritische Größe erreicht. Es ist wichtig, daß die Teilchen sich schnell verbinden, um die kritische Masse zu erreichen. Der Urankern setzt dann Neutronen frei, die mit den Kernen anderer Uranatome zusammenstoßen und damit eine Spaltung auslösen. Krzystof Penderecki: Das Prinzip einer musikalischen Explosion ist einfach. Es muß Tonmaterial verwendet werden. so viele Töne in stabiler unkritischer Höhe wie nötig, damit die Dichte den kritischen Punkt erreicht. Es ist wichtig, daß diese Töne so nahe wie möglich aneinandergereiht und rasch verbunden werden. Es kommt zu einer gewaltsamen Cluster-Verdichtung und dann zur Spaltung der Tonkerne."

Weitere Informationen
Die Originalfassung des Hörspiels wurde 1983 mit dem Prix Italia in der Sparte Musik ausgezeichnet.