Originalhörspiel

Autor/Autorin: Jan Hartman

Stammbaum des Bösen

übersetzt aus dem Amerikanischen

Übersetzung: Helga Pfetsch
Komposition: Jochen Scheffter
Technische Realisierung: Jochen Scheffter, Monika Folger
Regieassistenz: Thomas Leutzbach

Regie: Klaus Mehrländer

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Lena StolzeElena
    Isolde BarthMila
    Rudolf WesselyStyepan
    Ingo HülsmannGraeme
    Stefan WiggerDanilo
    Drago RagutinIvo
    Susanne CzeplAlia
    Heidy ForsterMilena
    Michael TregorBredo
    Eva Maria BayerwaltesWirtin
    Helmut StangeWinzer
    Milos Novakovic
    Mirsada Lucevic
    Michailovic Momcilio
    Haria Sefrovic
    Anica Novakovic
    Ramona Dratzenovic
    Slawtscho Boinoff
    Nikola Novakovic

Elena, eine Journalistin aus Chicago, fährt in das ehemalige Jugoslawien, die Heimat ihrer Eltern. Sie möchte vor allen Dingen mehr über ihren Großvater erfahren, der im 2. Weltkrieg dort über 200 Juden das Leben gerettet hat. Sie hat vor, einen täglichen Bericht an ihre Zeitung zu schicken und hofft, das Korn des Guten zu entdecken, denn immerhin hat auch Großvater Gutes getan und gesät. Doch in Sarajewo angekommen, wird Elena schnell mit dem maßlosen Elend des Krieges konfrontiert, und sie erfährt von einem besonders grausamen Schlächter, der sich "brennender Wind" nennt und gelegentlich sogar mit dem Namen ihres Großvaters schmückt.

Weitere Informationen
Jan Hartmann, geboren 1938, ist als Autor für Fernsehen und Rundfunk in England und den USA tätig. Internationales Ansehen erhielt er durch sein 1984 vom WDR produziertes Hörspiel "Der nächste Krieg".

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Westdeutscher Rundfunk 1996
  • Erstsendung: 01.05.1996 | WDR 3 | 74'49

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?