Originalhörspiel

Autor/Autorin: Hannu Raittila

Iiros Geschäfte am Cholerabecken

übersetzt aus dem Finnischen

Übersetzung: Roman Schatz
Technische Realisierung: Maximilian Federhofer, Christiane Köhler
Regieassistenz: Hanna Lang

Regie: Annette Jainski

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Johann LauHara
    Daniel KashiMasa
    Christian KoernerIiro, der Würmerkönig
    Berth WesselmannRaikka, ein Penner
    Edgar BessenLaine, Kapitän
    Heinz MeierDer Kommodore
    Walter LaugwitzMauno Koivisto
    Karl-Rudolf MenkePsychologe
    Jürgen FranzRadioansager
    Andreas SzerdaDer Vater eines kleinen Jungen
    Jochen SternUsko Antero
    Willi SchneiderAndersson

Raittila erzählt lakonisch und ohne Mitleid die Geschichte zweier Jungen, die hinter die Mechanismen des Geschäftslebens kommen. Sie verkaufen Würmer im Hafen von Helsinki und kopieren die Strategien der großen Unternehmer und kleinen Verbrecher. Brutal schlagen sie die Konkurrenten aus dem Feld, um ihr Monopol aufrechtzuerhalten und ihre eigene Ohnmacht in Macht zu verwandeln.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestfunk 1992
  • Erstsendung: 24.10.1992 | 34'35

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?