Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Elena Popowa

Günstlinge des Schicksals

Vorlage: Günstlinge des Schicksals (Schauspiel, russisch)
Übersetzung: Gunhild Wesselmann
Bearbeitung (Wort): Werner Grunow
Technische Realisierung: Bernd Friebel, Tina Emmerling

Regie: Werner Grunow

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Christine SchornIrina
    Nadja EngelNastja
    Walfriede SchmittWanda
    Dieter WienSlawa
    Katarina TomaschewskyOlja
    Wolfgang CondrusReutski
    Christoph EngelDer Alte

Alltag in einer Familie der (weiß-)russischen Gegenwart. In einer großen und prächtigen, aber heruntergekommenen Wohnung prallen drei Generationen aufeinander. Für sie alle ist der Zusammenbruch des alten sowjetischen Regimes auch der Abschied von einer Lebensform, in der man sich - mehr oder weniger - bequem eingerichtet hatte. Jetzt, desillusioniert, ohne Aufgaben, nach fruchtlosen Liebesanläufen oder kaputten Beziehungen, gelingt es keiner der Figuren, ihre Sehnsucht nach einer anderen, besseren Wirklichkeit zu erfüllen. " ... Jedes neue Leben ist doch nur eine Fortsetzung des alten", sagt eine der Personen. So ist die heruntergekommene Wohnung Symbol und Realität ihrer unerfüllten, ungeliebten Gegenwart, die umklammert ist von der Vergangenheit, von zum Teil geschönten Erinnerungen und von einer fernen, ungewissen, beinahe unerreichbaren Zukunft.

Weitere Informationen
Elena Popowa erhielt einen der beiden ersten Preise beim 1. Europäischen Dramatiker-Wettbewerb. Geboren in Ligny/Schlesien. Studium am Gorki-Literatur-Institut in Moskau. Rundfunksprecherin, Korrespondentin, Drehbuchautorin, Pionierleiterin, Regieassistentin, Stewardess, Dramaturgin. Erst mit Beginn der Perestroika durfte sie veröffentlichen: sechs Theaterstücke und den Roman "Das Leben und Handeln des Vater Karlo".

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Deutschlandradio / Schweizer Radio DRS 1995
  • Erstsendung: 18.02.1995 | DeutschlandRadio Berlin | 65'04

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?