Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Romain Rolland

Johanna von Piennes

Vorlage: Johanna von Piennes (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Ré Soupault
Bearbeitung (Wort): Hans Sattler
Komposition: Rolf Unkel

Regie: Cläre Schimmel

Das 1896 entstandene Stück greift auf einen zwar zeitbeschränkten Stoff zurück, der aber gerade in den wunderbar zarten Liebesszenen ins zeitlos Dichterische erhoben ist. Das Drama spielt im 16. Jh. der Glaubenskriege; die Handlung beruht auf historischen Tatsachen. Die 19jährige Johanna von Piennes ist heimlich mit einem Adeligen vermählt, der aber auf Betreiben staatlicher Würdenträger die natürliche Tochter des Königs Heinrich II. heiraten soll und deshalb von seinem Vater gezwungen wird, auf seine Liebe und Ehe zu verzichten. Als man auch Johanna auferlegt, ihren Mann von seiner Verpflichtung zu entbinden, erweist sie sich in Gegensatz zu diesem als eine Frau von unverbrüchlicher Treue, Würde und Größe. Unbesiegbar auch dann noch, als man sie mit Gewalt und List aus ihrer Ehe lösen will und in ein Kloster bringt. (...) Diese Sendung dürfte insofern von hohem literarischen Interesse sein, als es sich um die Neuentdeckung eines Jugendwerks von Rolland handelt, übersetzt von Ré Soupault, einer Freundin der Gattin des Dichters. Mit der deutschen Erstaufführung dieses Stücks kommt der Süddeutsche Rundfunk dem Theater zuvor.