Originalhörspiel

Autor/Autorin: Stefan Finke

Familienalbum

Technische Realisierung: Hans Scheck, Angelika Haller
Regieassistenz: Christiane Klenz

Regie: Ulrich Lampen

"Dieser innere Monolog für Stimmen, Chöre, Musik und Geräusche geht zurück auf ein Stück Prosa, in dem ich die Geschichte der Armbrusters zwischen häuslicher Katastrophe und den Beatles, Willy Brandt im TV, einer zerbrechenden Ehe und der hohen Zeit der Friedensbewegung erzählen wollte. Piet Armbruster, der erwachsene Sohn, findet einen Karton mit Schnappschüssen, Zufallsaufnahmen, Urlaubs- und Porträtfotos. Sie setzen eine monologische Round-Table-Debatte, eine Erzählkonkurrenz der kontroversen Stimmen in seinem Kopf in Gang - über die fotografierte, gezeigte, gesehene und erlebte Familiengeschichte, über Piets Kindheit, seine Jugend, seine Eltern, die Atmosphäre ihres Hauses zwischen Höhenflug und Absturz, über den Wirklichkeitsvorrat der Fotografie und den Verrat an der Wirklichkeit durch die Fotografien - ein Verrat, der nicht nur das Erinnern beeinflußt, sondern auch Piets Auswahl, seine Sicht und seine Deutung des Erinnerten. Ein polyphones Selbstgespräch entstand, das jedoch, wie ich herausfinden mußte, eine andere Gattung verlangte, eine Gattung, in der die Polyphonie ihren bedeutendsten und vornehmsten Platz hat. Erst im Hörspiel, denke ich, kommt die Erzählung von den Armbrusters, wenn überhaupt, zu sich selbst" (Stefan Finke).

Weitere Informationen
Stefan Finke, 1963 in Düsseldorf geboren, veröffentlicht seit 1980 in Anthologien, Zeitungen und Zeitschriften. 1995 erhielt er den Foglio-Literatur-Preis für die Prosafassung von "Familienalbum". Hörspiele: "Die Brotfahrt" (1990), "Monolog eines Küchenjungen" (1997), "Du warst ganz und gar in Ordnung" (1997), außerdem Mitarbeit an "Ein ganzer Haufen Butter" (1996).