Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Carl Zuckmayer
Der Hauptmann von Köpenick
Vorlage: Der Hauptmann von Köpenick (Schauspiel)
Bearbeitung (Wort): Karl Peter Biltz
Komposition: Karl Sczuka
Technische Realisierung: Friedrich Wilhelm Schulz, Lock
Regie: Karl Peter Biltz
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Heinz Schimmelpfennig Ansager Ernst Sladeck Wilhelm Voigt Kurt Lieck Oberwachtmeister Max Mairich Wabschke Hanns Bernhardt von Schlettow Horst Beilke Wormser Wolfgang Golisch Kalle Alexander Zawadski Kellner Margot Müller Pleureusenmieze Günther Gube Jellinek Wolfgang Regentrop Gardegrenadier Ernst Ehlert Schutzmann Wolfgang Jarnach Knell Paul Dättel Arbeitssuchender Georg Lehn Delzeit, Gefreiter Alois Garg Obermüller Arno Ebert Gefängnisdirektor Hans Günther Bulke Rudolf Köppler Pudnitzki Stephanie Wiesand Frau Obermüller Evelyn Siebert Mädchen Walter Kiesler Hopprecht Kurt Ebbinghaus Krakauer Bernd Schorlemer 1. Beamter Johannes Sendler 2. Beamter Georg Michael Dienstmann Hans Timerding Kilian Alexander Hegarth Rosenkranz Hans Günther Kommissar Benno Schurr Stutz Ernst Kiefer Inspektor Wolfgang von Rotberg Paßkommissar Klaus Friedrich Polizist Otto Ernst Lundt Direktor Heinz Born Polizeiinspektor
Im Kleinen Brockhaus von 1949 ist zu lesen: Köpenickiade, die: Gaunerstück wie das des "Hauptmanns von Köpenick", des Schuhmachers Wilhelm Voigt, der am 16. Oktober 1906, als Hauptmann verkleidet, mit einigen ihm zufällig begegnenden Soldaten das Rathaus von Köpenick besetzte und sich die Stadtkasse aushändigen ließ. Was das Lexikon mit dem anspruchslosen Wort "Gaunerstück" bezeichnet, war in Wirklickeit ein Vorgang, der die Situation des wilhelminischen Deutschlands blitzartig beleuchtete. Ein einfacher Schuster, durch lange Zuchthausjahre und Arbeitslosigkeit frühzeitig gealtert, genügte, um einen Bürgermeister zu verhaften und den Dienstbetrieb einer Stadtverwaltung auf Stunden lahmzulegen. Es genügte, daß der Schuster eine schlecht sitzende Hauptmannsuniform anzog, und niemand wagte mehr zu fragen, wer der Mensch in dieser Uniform ist. Unter den Händen Carl Zuckmayers wurde aus einem "Gaunerstück" eine Dichtung mit einem tiefen Verständnis für die Natur des Menschen.
Produktions- und Sendedaten
- Südwestfunk 1951
- Erstsendung: 24.07.1951 | SWF1 | 86'15