Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Graham Greene

Unser Mann in Havanna

Vorlage: Unser Mann in Havanna (Roman, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Paul Hühnerfeld
Technische Realisierung: Friedrich Basan, Marlies Kranz
Regieassistenz: Peterpaul Schulz

Regie: Gert Westphal

Unser Mann - das ist ein gewisser Mr. Wormold, ein harmloser Engländer in mittleren Jahren, der in Havanna eine Staubsaugerfirma vertritt. Zu seiner Verblüffung wird er vom britischen Geheimdienst dazu ausersehen, das karibische Agentennetz aufzubauen. Er hält den Geheimdienst zwar für eine reichlich irreale Angelegenheit, da er aber durch die versprochenen Gelder die Zukunft seiner Tochter gesichert sieht, nimmt er das Angebot an. Wormold hat keine Ahnung, wie man einen Spionagering aufzieht, und so beschließt er, einen zu erfinden. Seine Phantasie kommt nicht in Verlegenheit, wenn es darum geht, Subagenten zu erfinden, deren Gehälter er zusätzlich einstreicht. Aber er schickt auch regelmäßig Berichte an die Zentrale in London. Mr. Wormolds Phantasiewelt gerät schließlich mit der Wirklichkeit in Konflikt. Zu seinem Entsetzen handeln die Menschen seiner Umgebung, als wären seine Lügen Wahrheit, und bald kann er weder seine Spuren mehr tilgen noch die Folgen seiner Erfindungsgabe.