Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
William Shakespeare
Das Wintermärchen
Vorlage: Ein Wintermärchen (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: August Wilhelm Schlegel
Komposition: Boris Blacher
Regie: Ludwig Berger
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Peter Mosbacher Leontes, König von Sizilien Edith Schneider Hermione, seine Gemahlin Hubertus Gries Mamillius, ihr Sohn Christa Oenicke Perdita, ihre Tochter Eva Lissa Emilia Berta Drews Paulina Herbert Stass Camillo Heinz Giese Antigonus Gerhard Schwarz Dion Erich Dunskus Ein Kerkermeister Tobias Pagel Ein Gerichtsbeamter Helmut Bergmann Ein Matrose Karl John Polyxenes, König von Böhmen Moritz Milar Florizel, sein Sohn Hermann Wagner Archidamus Hugo Schrader Ein alter Schäfer Wolfgang Gruner Sein Sohn Günter Pfitzmann Autolycus Helmut Ahner Ein Edelmann
Das Stück beginnt als Tragödie und wendet sich dann kraß ins Komische, wenn Antigonus in Böhmen von einem Bären gefressen wird und die Hirten darüber sachliche Betrachtungen anstellen. Es folgt mit Balladen und Tänzen eine böhmische Idylle. Und es endet als Komödie dort, wo es als Tragödie begann, in Sizilien, fast mit einem Mysterium: Hermione wurde zu Stein, und nur der aus seiner Versteinerung erlöste Leontes kann auch Hermione aus dem Stein erlösen.
Produktions- und Sendedaten
- Sender Freies Berlin
- Erstsendung: 05.12.1961 | SFB 1 | 20:20 Uhr | 87'25
Veröffentlichungen
- CD-Edition: Random House Audio 2006 (in der Sammlung "William Shakespeare - Das Hörspiel-Archiv")