Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Jean Anouilh
Becket oder Die Ehre Gottes
Vorlage: Becket oder Die Ehre Gottes (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Franz Geiger
Bearbeitung (Wort): Otto Heinrich Kühner
Komposition: Mladen Gutesha
Technische Realisierung: Ingeborg Schütze, Walter Jost
Regie: Cläre Schimmel
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Rolf Henniger König Will Quadflieg Thomas Becket Elisabeth Flickenschildt Die Königsmutter Julia Costa Königin Wolfgang Büttner Erzbischof Paul Hoffmann Gilbert Folliot, Bischof von London Hans Mahnke Bischof von Oxford Fred C. Siebeck Bischof von York Ernst Fritz Fürbringer König Ludwig von Frankreich Egon Clauder Abt Karl Renar Mönch Charles Wirths Erster Baron Klaus Höhne Zweiter Baron Hermann Treusch Dritter Baron Dieter Eppler Vierter Baron Ursula van der Wielen Harald Baender Nikolaus Dutsch Friedrich Mark Wolfgang Wendt
In buntem Wechsel folgen Szenen aufeinander, in denen Becket und König Heinrich II. miteinander konfrontiert werden. Das ganze Stück ist von einem gefährlichen Dualismus durchzogen: Auf der einen Seite steht der vitale König von England und auf der anderen Seite der intellektuelle und souveräne Thomas Becket. Geist und Emotion, Leidenschaft und Intellekt zeichnen sich klar voneinander ab. Beide Männer sind durch eine starke Freundschaft verbunden, doch hinter dieser lauert schon der Antagonismus zweier entgegengesetzter Charaktere. Es beginnt ein tragischer Kampf um die Macht, bei dem sich beide Kämpfer hinter eine Formel zurückziehen: Heinrich hinter die der Staatsraison und Becket, nunmehr Erzbischof von Canterbury und Primas von England, hinter die der "Ehre Gottes". Zentrales Problem ist die Freundschaft, die sich selbst zerstört. Becket heiligt noch seinen Mörder, der ihn aus Liebe mordet. Und der König spricht sein "Blutopfer der Liebe heilig".
Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk / Bayerischer Rundfunk / Österreichischer Rundfunk 1961
- Erstsendung: 17.05.1961 | SDR1 | 20:15 Uhr | 105'25