Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Jaromir Ptácek

Weinen um Herrn Jeremias

Vorlage: Weinen um Herrn Jeremias (Pláč pro pana Jeremiáše) (Theaterstück (Lustspiel), tschechisch)
Übersetzung: Heinrich Kunstmann
Komposition: Enno Dugend

Regie: Raoul Wolfgang Schnell

Ein Mann wurde angefahren und liegt auf der Straße. Er, der stumm bleibt, und nicht Herr Jeremias, die Hauptfigur, ist Mittelpunkt des Geschehens. Jeremias entdeckt den Zusammengebrochenen zuerst; nach und nach kommen andere Passanten hinzu. Sie ergehen sich in Mutmaßungen darüber, wer für den Fall zuständig sein könnte, und was zu tun sei. Jeremias aber, stolz darauf, daß er den Unfall zuerst bemerkt hat, möchte Zeugen gewinnen, die sein Verhalten und seine Aussagen bestätigen. Doch von den Zuschauern verdrückt sich einer nach dem anderen; jeder hat einen anderen Vorwand für seine mangelnde Bereitschaft zu tatkräftiger Hilfe. Als der Tod des Verunglückten festgestellt wird, gerät Jeremias sogar in den Verdacht, der Mörder zu sein, - und resignierend läßt er sich abführen.