Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Philippe Adrien

Sonntags am Meer

Vorlage: La Baye (Theaterstück, französisch )
Übersetzung: Eva Moldenhauer
Bearbeitung (Wort): Johann M. Kamps
Technische Realisierung: Nüssel

Regie: Heinz Hostnig

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Hans Helmut DickowFritz
    Marlies SchoenauFrieda, seine Frau
    Karin BuchaliFriederike, die Älteste
    Martl FerberFriedel I
    Sigrid HaubenhoferFriedel II
    Ingeborg ThomassFritzi
    Anneliese BenzFritzchen
    Heinz SchimmelpfennigHans
    Marianne LochertHanna, seine Frau
    Hans TimerdingJohann
    Helga ZeckraHannele
    Kurt SchmidtchenHänschen
    Friedrich Wilhelm TimpeHans-Fritz

Besuch wird erwartet. Frau Frieda beginnt mit den Vorbereitungen. Sie faßt einen Gedanken, der ihr abhanden kommt. Die Zeit geht weiter. Es wird nichts getan. Sie macht einen Schritt zur Küche hin. Der Gedanke von vorher kommt dazwischen. Sie macht zwei Schritte auf den Gedanken zurück. Aus dem Zusammenhang geraten nützt er nichts. Die Zeit geht weiter. Frau Frieda spricht jetzt Sätze ohne Gedanken, sie wird nervös, sie spürt ihr Versagen, sie schiebt es den anderen in die Schuhe, sie ersetzt Leistung durch Tempo, begreift nicht, ist verstört, reagiert ihre Angst ab, verbirgt sie hinter Schimpfkanonaden. Sie will schöne, wohlgeratene Kinder haben, aber sie prügelt sie. Sie will Verbundenheit mit ihren Nächsten, aber sie hält sie am Band ihrer Keifereien ... Ist Frieda ein Einzelfall?

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Bayerischer Rundfunk / Südwestfunk 1970
  • Erstsendung: 06.03.1970 | Bayern 2 | 57'15

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?