Originalhörspiel

Autor/Autorin: Howard Barker

Herman, mit Millie und Mick

(Herman, with Millie and Mick)

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Marianne de Barde, Hubert von Bechtolsheim
Komposition: Enno Dugend

Regie: Horst Loebe

Ein psychisch labiler Mensch, der im Dasein keinen rechten Sinn erkennt, unterwirft sich fast mechanisch dem Willen und den Aktivitäten seiner Umwelt. Die an Situationskomik und skurrilen Züge reiche Handlung steuert auf einen ernstzunehmenden Schluß hin: Die Rollenverteilung in der Gruppe ist so eingerichtet worden, daß Unlustgefühle und zunehmende Abstumpfung eines Einzelgängers von den übrigen Mitgliedern der Gruppe für ihre Zwecke ausgenutzt werden können, und die Funktionsfähigkeit des Ganzen durchaus gesichert bleibt.