Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Alexander Jewdokimowitsch Kornitschuk

Im Holunderwäldchen oder Der Dorfpascha

Vorlage: Kalinowy gai (Das Holunderwäldchen) (Komödie, russisch)
Bearbeitung (Wort): Gerhard W. Menzel
Komposition: Carlernst Ortwein
Bearbeitung (Musik): Carlernst Ortwein
Technische Realisierung: Wolfgang Schwarz, Fritz Fischer, Günther Becker, Günter Hirsemann
Regieassistenz: Ingeborg Buchmann

Regie: Werner Wieland

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Hans FinohrRomanjuk, Kolchosvorsitzender
    Gisela MayNadja, seine Tochter
    Amy FrankNatalja Kowschik, Vorsitzende des Dorfsowjets
    Sonja TheobaldWassilissa, ihre Tochter
    Günther SimonKarp Wjetrowoi, ehemaliger Matrose
    Peter DornseifSergej Batura, Schriftsteller
    Edwin DornerNikolaj Wjerba, Maler
    Paul Joachim SchneiderArchip Wakulenko, stellvertretender Kolchosvorsitzender
    Martin FlörchingerMartyn Kandyba
    Annemarie HentschelJekaterina Krylataja
    Albert GarbeSorja, alter Matrose
    Hans GerlachMoros, alter Matrose
    Jac DiehlKrym, alter Matrose
    Heinz-Werner PätzoldErzähler

Die Handlung spielt in der Ukraine der Nachkriegszeit im Kolchos "Holunderwäldchen".

Ihr Vorsitzender Romanjuk wird der Dorfpascha genannt, weil er sich selbst für unfehlbar hält, keinen Widerspruch duldet und keine Kritik vertragen kann. Mißstände werden einfach übertüncht; so wie das Kolchosgebäude als sich ein hoher Gast ankündigt.

Hörspielkomplex im Funkhaus Nalepastrasse (DDR) - © DRA/Karl Dundr

Produktions- und Sendedaten

  • Mitteldeutscher Rundfunk (1946-1952) 1951
  • Erstsendung: 30.05.1951 | Mitteldeutscher Rundfunk | 20:00 Uhr | 83'36

Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?