Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Bill Naughton
Alles zu seiner Zeit
Vorlage: Alles zu seiner Zeit (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Hans Hausmann
Regie: Hans Hausmann
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Bruni Löbel Lucy Fitton Benno Sterzenbach Ezra Fitton Heinrich Giskes Arthur, beider Sohn Alexander May Leslie Piper Doris Schade Liz Piper Therese Affolter Violet, beider Tochter Manfred Zapatka Geoffrey Gerd Duwner Joe Thompson Karin Schlemmer Molly Thompson Hans Helmut Dickow Onkel Fred Branko Samarovski Eddie Hans Timerding Der Pfarrer
Bei Fittons heiratet die Älteste. Auf dem deftig gefeierten Polterabend zeigt sich, daß der stille, sensible Arthur überhaupt nicht nach dem Geschmack seines bärbeißigen Vaters Ezra geraten zu sein scheint. Für Ezra, den Gaswerker, ist sein Sohn eine halbe Portion, und das Glück, das die unschuldige Violet mit ihm genießt und genießen soll, wird in der Folgezeit tatsächlich mehr und mehr fraglich. - Heiter und dezent schildert der Autor in der Sprache der kleinen Leute Schwierigkeiten und Erkenntnisprozesse, Freude und Leid innerhalb einer Arbeiterfamilie und ihres Milieus.

Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk 1975
- Erstsendung: 05.07.1975 | SDR2 | 85'50