Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Heinrich von Kleist

Michael Kohlhaas

Vorlage: Michael Kohlhaas (Erzählung)
Bearbeitung (Wort): James Saunders

Regie: Rolf von Goth

Saunders hält sich in seinem Theaterstück sehr genau an die Kleist'sche Original-Vorlage. Er zeichnet Kohlhaas liebevoll, fast naiv in seinem anfänglichen Glauben an die Gerechtigkeit. Als seine Rebellion zum Politikum, zum Mittel der Auseinandersetzung zwischen Sachsen und Brandenburg wird, läßt Saunders den Kanzler Wrede sagen: "Mir ist, als läge ein Geist der Widernatur in der Luft. Kann man sich einen Arzt denken, der Brandwunden heilt, indem er sie verätzt, oder Stiche aus dem Fleisch schneidet, oder Blutverlust durch Blutegel kuriert?" In einer Zeit leidenschaftlicher Diskussion über die Ohnmacht des Individuums gegenüber dem Staat ist Saunders Stück von bestechender Aktualität.