Hörspiel
Autor/Autorin:
Miguel de Unamuno
San Manuel
Übersetzung: Doris Deinhard
Bearbeitung (Wort): Klaus Schöning
Regie: Klaus Schöning
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Irmgard Först Angela Wilhelm Borchert Manuel Heiner Schmidt Lázaro Heinrich Fendel Perote Ellen Schmer Mutter Rudolf Kleinfeld-Keller Richter
Migual de Unamuno (geboren 1864 in Bilbao) ist neben Ortega y Gasset
der bedeutendste spanische Philosoph der ersten Hälfte unseres
Jahrhunderts. Eine enge Beziehung verband ihn mit der Gedankenwelt
Sören Kirkegaards, dem Ahnherrn des modernen Existentialismus. Während
für Heidegger und Sartre die Frage nach Essenz und Existenz
entschieden ist, verharrt Unamuno, der im Grunde Platoniker geblieben
ist, im Zweifel - in seiner agonischen Haltung, die er in seiner
Studie "Vom tragischen Lebensgefühl" (1912) beschrieben hat:
.
"Handeln wir, auf dass das Nichts, wenn es uns bestimmt sein sollte,
eine Ungerechtigkeit ist, kämpfen wir gegen das Schicksal auch ohne
Hoffnung auf Sieg, kämpfen wir dagegen nach der Art Don Quijotes".
Sein Kommentar "Das Leben Don Quijotes und Sanchos" (1905) zählt zu
den originellsten Deutungen des Cervantinischen Originals und kommt
einer Neuschöpfung gleich. Die Idee des "Quijotismus" findet ihren
Ausdruck in allen Romanen, Kommentaren, philosophischen Essays.
Dramen, Gedichten und Reden dieses baskischen Professors der
traditionsreichen kastilischen Universität Salamanca, den zeitlebens
eine kämpferische und ärgerniserregende Kompromisslosigkeit
kennzeichnete.
.
Seine Erzählung "San Manuel" (1931) ist weitgehend als eine
Selbstdarstellung des Dichters anzusehen. Im Mittelpunkt steht der
Priester eines kleinen spanischen Dorfes, dessen ganzes Bestreben
darauf gerichtet ist, den Glauben seiner Gemeinde lebendig zu halten.
Er möchte in dem Glauben der anderen und durch sie glauben, da er es
selbst nicht vermag.
.
Miguel de Unamuno starb vor dreißig Jahren am 31. Dezember 1936 kurz
nach Ausbruch des spanischen Bürgerkriegs, von den Faschisten unter
Hausarrest gestellt, in Salamancha.
Produktions- und Sendedaten
- Westdeutscher Rundfunk 1966
- Erstsendung: 01.11.1966 | 40'50