Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Plinio Marcos

Zwei Verlorene in einer schmutzigen Nacht

Vorlage: Zwei Verlorene in einer schmutzigen Nacht (Schauspiel, portugisisch-brasilianisch)
Übersetzung: Henry Thorau
Bearbeitung (Wort): Hans Bräunlich
Komposition: Rex Gülzow
Technische Realisierung: Heiderose Reichelt, Renate Monczkowski
Regieassistenz: Bert Bredemeyer

Regie: Fritz Göhler

Paco und Tonho können sich vom geringen Lohn ihrer Arbeit auf dem Markt nur gemeinsam ein Zimmer in einer billigen Absteige leisten. Brutalität und Hass zwischen beiden nehmen zu. Ein gemeinsamer Raubüberfall erweist sich nicht als Lösung ihrer Probleme. Die innere und äußere Gewalttätigkeit zwischen beiden steigert sich weiter. Schließlich wird Paco von Tonho erschossen.