Hörspiel

Autor/Autorin: Ida Fink

Der Schnee war schwarz

Übersetzung: Bruno Fink, Ida Fink
Technische Realisierung: Rainer Czekalski

Regie: Ulrich Gerhardt

Die überlebenden Zeugen eines Nazi-Massakers in Polen versuchen einem deutschen Staatsanwalt der Nachkriegszeit die Ereignisse eines Tages zu schildern, der 30 Jahre zurückliegt, Die Zeugen erinnern sich genau, aber nach technischen Details gefragt, versagt ihr Gedächtnis. Viermal versucht der Staatsanwalt, den Tathergang nach den Vorschriften eines üblichen Ermittlungsverfahren bis in alle Einzelheiten zu rekonstruieren und dabei scheinbare Widersprüche in den Aussagen zu klären, Und ebenso oft bemühen sich die Zeugen, mit der Beschreibung ihrer subjektiven Erlebnisse eine Dimension der Wahrheit dagegenzusetzen Man redet aneinan der vordei. Die Anstrengung beider Seiten, die unterschiedlichen Betrachtungsweisen und Einschätzungen einander anzunähern, muß unvermeidlich scheitern.