ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Vorstadtpark, 1958
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Helmut Scheffel
Technische Realisierung: Karlheinz Stoll, Ingeborg Dessoff
Regieassistenz: Dieter Carls
Regie: Otto Düben
Der Text nähert sich der Topographie eines öffentlichen Parks durch die Darstellung eines Spazierganges zweier Liebenden. Das kubistisch zerlegte und wieder zusammengesetzte Bild einer Idylle ist umstellt von der politischen Realität Frankreichs zur Zeit des Algerienkrieges. Aber nur als störende Schemen vermögen die blutigen Probleme einer anderen Welt am Rande einer scheinbaren Schönheit und Ordnung, mit der sie verknüpft sind, aufzuflackern.
