Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Martin Andersen Nexö

Pelle, der Eroberer (5. Teil der fünfteiligen Fassung: Aufbruch)

Vorlage: Pelle, der Eroberer (Roman, dänisch)
Übersetzung: Mathilde Mann
Bearbeitung (Wort): Caren Fischer
Komposition: Paul Hoorn
Technische Realisierung: Holger König, Holger Kliemchen, Hans-Peter Ruhnert, Christian Grund
Regieassistenz: Christine Mellich

Regie: Götz Fritsch

Zum ersten Mal seit vielen Jahren können Lasse und Pelle am Johannistag mit zum Jahrmarktsfest, doch im Gewimmel verlieren sie sich. Dafür begegnet Pelle Rud wieder, der sich als Attraktion seinen Lebensunterhalt verdient. Doch in der Nacht, in der die angetrunkene Fuhre wieder auf dem Steinhof landet, klingt das Weinen der Gutsherrin so schrecklich wie nie, dann verstummt es. Später erzählt man sich, dass es Frau Kongstrup selber war, die ihrem Mann mit einem einzigen Schnitt alle andern Frauen abgewöhnt hat. Dann kommt Madam Olsens für ertrunken erklärter Mann zurück und Lasses Welt bricht zusammen. Pelle verspricht, noch bis zur Konfirmation zu bleiben, doch dann verdrischt er ausgerechnet den Pastorensohn und sie müssen die Herrschaft demütig um Hilfe bitten. Nach der Konfirmation packt Pelle den großen Sack, mit dem sie vor sieben Jahren gekommen sind, und verlässt für immer den Steinhof.