Originalhörspiel

Autor/Autorin: Aleksandar Obrenović

Das Mädchen auf dem Dach

übersetzt aus dem Serbischen

Übersetzung: Milo Dor

Regie: Heinz Wilhelm Schwarz

Dieses satirische Märchen des jugoslawischen Autors ist auf jene Zielstrebigkeit gerichtet, hinter der sich die Jagd nach mehr oder weniger irrealen Trugbildern verbirgt. Ein junger Mann sieht durch ein Teleskop, wie ihm ein schönes Mädchen vom Dach eines fernen Wolkenkratzers winkt. Er eilt und will unbedingt zu ihr gelangen. Er lässt Demütigungen und Schikanen über sich ergehen, als eine verschworene Sippe von Aufpassern, von legalen Wegelagerern ihm den Weg nach oben erschwert. Als er endlich oben angelangt ist, sieht er das Mädchen unten. Aber er gibt die Jagd nicht auf.