Originalhörspiel

Autor/Autorin: Antti Kalevi Hyry

Auf dem Moor

übersetzt aus dem Finnischen

Übersetzung: Manfred Peter Hein
Komposition: Wolfgang Wölfer
Technische Realisierung: Walter Jost, Christa Schaaf

Regie: Hans Bernd Müller

Unsentimental und undramatisch wird in diesem Hörspiel eine Wirklichkeit dargestellt, wie sie alltäglich ist; zu ihren Besonderheiten und Reizen aber führt gerade die Präzision der Beobachtungen, die klare Sprachführung, die rhythmischen Proportionen von Schilderung und Dialog. Über die Zweckgebundenheit eines Ausflugs zum Beerenlesen auf das Moor legt sich die Atmosphäre der Landschaft. Im existentiellen bezug zu ihr gewinnen die Menschen ihre Lebensmaße für ein Hier und Jetzt.