Originalhörspiel

Autor/Autorin: Kunio Shimizo

Was geh' ich euch an?

übersetzt aus dem Japanischen

Übersetzung: Siegfried Schaarschmidt

Regie: Walter Adler

Ein junger Mann verliert sein Gedächtnis. Er wird in ein Krankenhaus eingeliefert. Verwandte tauchen auf: die Frau, die Schwiegermutter, ebenso ein Bekannter, ein älterer Mann, der die letzte Zeit mit dem jungen Mann zusammen gewesen sein will. Alles Selbstverständlichkeiten, alle Personen Zeugen eines gewohnten Alltags; nur der junge Mann kann sich an nichts mehr erinnern. Verdachtsmomente tauchen auf, Unsicherheiten: Ist die Frau die Frau? Der Bekannte der Bekannte? Die Schwiegermutter die Schwiegermutter? Simuliert der junge Mann etwa nur, um so einer als zwanghaft empfundenen Wirklichkeit zu entgehen? - Zumal er Momente hat, in denen er überraschend klar und einprägsam über Szenen aus seiner Vergangenheit berichtet.