Originalhörspiel, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: R. D. Wingfield

In der Falle

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Clemens Badenberg
Technische Realisierung: Frost, Weisling

Regie: Andreas Weber-Schäfer

Eine Frau erschießt ihren Gatten. Notwehr oder Mord? Dieser heiklen Frage gehen Inspektor Bishop und Sergeant Jennings nach.

Ein Titel, der zu jeder Situation passt, so oft sie auch wechselt: Erst erschießt Judy im nächtlichen Wald einen Mann, dann sucht ihr umsichtiger Gatte nach der Tatwaffe und trifft in dieser gottverlassenen Gegend bereits auf die Polizei, dann leugnet Judy, im Wald gewesen zu sein, dann springt ein befreundeter Anwalt ein. Aber Inspektor Bishop lässt sich offenbar nur von einem beeindrucken: von seinen eigenen selbstironischen Kommentaren über seine persönliche Unzulänglichkeit – eine besondere Art von Falle. (Pressetext des SWR anlässlich einer Wiederholungsausstrahlung 2020)

Weitere Informationen
Rodney David Wingfield (1928 – 2007) geboren in London, war nach dem Zweiten Weltkrieg in der Verkaufsabteilung einer Erdölgesellschaft tätig. In seiner Freizeit schrieb er Geschichten, die er Verlagen und Radioredaktionen anbot. In den 1970er- und 80er-Jahren produzierte die BBC mehrere Hörspiele von ihm, die kanadische und deutsche Rundfunksender adaptierten. Bekannt wurde er durch seine Romane um den kantigen Detective Inspector Jack Frost. Rodney David Wingfield starb in Basildon, Essex.