Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Castle Freeman

Auf die sanfte Tour

Vorlage: Auf die sanfte Tour (All that I have) (Roman, amerikanisch)
Bearbeitung (Wort): Silke Hildebrandt
Dramaturgie: Uta-Maria Heim
Technische Realisierung: Johanna Fegert, Bettina Krol
Regieassistenz: Sophie Garke

Regie: Silke Hildebrandt

»Deputy? Sheriff? Ich höre Sie gut, Deputy. Können Sie mal raufkommen? Was ist denn los? Einbruch. Das sollten Sie sich ansehen. Wozu? Können Sie kommen? Warum? Ihr Junge war mal wieder tätig. Mein Junge? Ich zeig’s Ihnen. Mal sehen, was Sie davon halten.«

Nach »Männer mit Erfahrung« ist dies die zweite Vermont- Geschichte von Castle Freeman: Aus einer abgelegenen Villa wird ein Safe gestohlen, der dummerweise der Russenmafia gehört. Sheriff Wing will das Verbrechen aufklären, bevor die Russen den Dieb selbst stellen und zur Strecke bringen. Das bedeutet Tempo, und damit bricht er seine oberste Regel: Im Wettlauf mit der Zeit ist die wichtigste Fähigkeit Geduld. Deputy Keen, der an Wings Stelle Sheriff werden will, sieht das völlig anders und verspricht, hart durchzugreifen.

Erneut zeigt sich Castle Freeman als Meister des Dialogs. Mit strohtrockenem Humor inszeniert er die Machenschaften knorriger Provinzcharaktere. Dass das am Ende nicht gutgehen kann, ist nicht nur dem Schauplatz Vermont geschuldet.

Weitere Informationen
Castle Freeman, geboren 1944 in San Antonio/Texas, in Chicago aufgewachsen, studierte an der Columbia University. Heute lebt er in Vermont und arbeitet als Korrektor, Redakteur, Lektor und Autor für eine Vielzahl von Zeitschriften. Sein Roman »Männer mit Erfahrung« (im Original »Go with me«) wurde 2015 mit Anthony Hopkins, Julia Stiles und Ray Liotta verfilmt.